10░ Koan:



Un giorno il Buddha era sul Picco dell'Avvoltoio
a predicare alla congregazione dei suoi discepoli,
tuttavia non us˛ parole
per spiegare l'argomento che intendeva trattare,
bensý sollev˛ davanti all'assemblea un fiore
che gli era stato offerto da un discepolo.
Nessun suono uscý dalla sua bocca
e nessuno capý il significato di questo atteggiamento,
a parte Mahakashyapa che sorrise al maestro.
Il Buddha notandolo afferm˛:
O Mahakashyapa, in questo momento ti trasmetto
il mio pi¨ prezioso tesoro spirituale.
(A questo fatto si fa risalire la nascita dello Zen,
l'insegnamento diretto al di lÓ delle parole.)







Torna alla pagina precedente