Un monaco Zen disse ad Ummon: Lo splendore del Buddha illumina l'intero universo.
Prima che finisse la frase Ummon replicò: Stai declamando i versi di qualcun altro, non è vero? Sì, replicò lo studente. Sei fuori strada, ribatté Ummon.

In seguito un altro maestro , Shishin domandò ai suoi allievi: A quale punto della via quel monaco uscì dal sentiero?

Il commento di Mumon:
Se qualcuno percepisce la particolare abilità di Ummon, conoscerà in quale luogo lo studente era fuoriuscito dalla via e sarà un maestro degli uomini e dei deva (deità). Altrimenti, non potrà nemmeno intendere sé stesso.

Quando un pesce si imbatte nell'amo
se è troppo avido, verrà preso.
Quando la sua bocca si apre
la sua vita è già perduta.