Breve guida ai libri di maggiore interesse e valore, nonché migliore traduzione.




Sullo Zen:

 

Philip Kapleau.


(Un occidentale che potuto conoscere molti fra i migliori maestri dello Zen.)

Ubaldini Editore:

- I Tre Pilastri dello Zen.

           (Un testo davvero completo ed interessante, raccomandato, contiene molti esempi di tecnica meditativa e i Dieci Quadri sulla Cattura del Bue.)


 


Suzuki Daisetz Teitaro.


(Questo autore ha scritto molto sullo Zen, ha un buon stile e dimostra, di solito fra le righe, la comprensione di Questo; si dimostra a volte troppo pedante o fa eccessive concessioni intellettuali alla cultura occidentale.)

Edizioni Mediterranee:

- Saggi sul Buddhismo Zen. (Tre volumi.)

(Vivamente consigliato per avvicinarsi allo Zen, testi contenuti: Vari koan, Scritto sullo Spirito Credente, il Sutra del Cuore, passi del Gandavyuha, il Canto della Meditazione, le Dieci Figure dell'Uomo col Bove.)
- Vivere Zen.
(Testi contenuti: Vari koan.)

Ubaldini Editore:

- Introduzione al Buddismo Zen.

(Testi contenuti: Vari koan.)
- La Dottrina Zen del Vuoto Mentale.
(Sul Sutra di Hui-Neng; testi contenuti: Vari koan.)
- Il Risveglio dello Zen.
(Testi contenuti: Vari koan.)
- Discorsi sullo Zen.
(Testi contenuti: Vari koan.)
- Manuale di Buddismo Zen.
(Testi contenuti: Vari koan, alcune preghiere, il Sutra del Cuore, il Sutra di Kwannon, parte del Sutra del Diamante, parti del Lankavatara Sutra, Sulla Fede nella Mente, Il Canto dell'Illuminazione, le Dieci Immagini della Caccia al Bue, il Canto della Meditazione.)
- Misticismo Cristiano e Buddista.
(Testi contenuti: Vari koan.)
- Psicoanalisi e Buddhismo Zen.

(Grande ed istruttivo libro, almeno nella prima parte; testi contenuti: Vari koan, Alcuni detti di Rinzai)

 


Lu K'uan Yu.
(Scrittore maggiormente ispirato, rispetto al Suzuki, ma i suoi libri sono già meno accessibili al novizio.)

Edizioni Mediterranee:

- Ch'an e Zen.

(Testi contenuti: Vari koan, discorsi e parole del maestro Hsu Yun con un importante riporto dal Surangama Sutra, storie di sei maestri Chan, Il Sutra del Diamante ed il Sutra del Cuore con relativi ed ottimi commenti- due delle più alte vette raggiunte dal Buddhismo.)
- Buddhismo Pratico.
(Testi contenuti: Alcuni koan, Abbi Fede Nella Tua Mente - traduzione più scadente rispetto a quella del libro "Manuale di Buddismo Zen" -, autobiografia del maestro Han Shan.)

 


Shunryu Suzuki.


(Buon esempio di Zen Soto, raccomandato per coloro che sono attratti da questa scuola.)

Ubaldini Editore:

- Mente Zen.


Hui Neng.


(L'uomo che ha dato la vera impronta al Buddismo Zen.)

Ubaldini Editore:

- Il Sutra di Hui Neng.

 


Hakuin Ekaku.


(Un grande maestro dello Zen.)

Astrolabio:

- Veleno per il Cuore.

(Commento Zen al Sutra del Cuore.) - Per veri zenisti.

 


Ekai, chiamato Mu Mon.


Edizioni Il Punto d'Incontro: (Esistono altre edizioni, ma questa è la migliore.)

- La porta senza porta.

(Raccolta commentata di vari koan; testi contenuti: Dieci Tori, uno scritto indù .) - Per veri zenisti.

 


Joshu.


(Un grande maestro dello Zen.)

Ubaldini Editore:

- Zen radicale.

(I detti del maestro Joshu, a cura di Yoel Hoffmann - per veri zenisti; il testo fa largo uso di modi di dire tipici dell'ambiente monastico zen, per cui potrebbe risultare doppiamente difficile.)

 


Keizan.


(Un importante maestro dello Zen Soto.)

Ubaldini Editore:

Lo Zen nell'Arte dell'Illuminazione.

(Questo libro, importante specialmente per lo Zen di scuola Soto, è la raccolta detta della "La Trasmissione della Luce", o della Lampada, in cui sono riportati ed esaminati i casi di illuminazione dei patriarchi dello Zen. Il libro è bellissimo ed assai profondo, a patto di saperlo apprezzare; ed è, al di là di qualche astrusità di troppo, un classico fondamentale. Questa è una buona traduzione e non si presenta così ostica come altre esaminate.)


Sul Taoismo:



Lao Tze (o Tzu).


(Il grande maestro cinese.)

Edizioni Mediterranee:

- Il Tao Te Ching, ovvero il Libro del Principio e della sua Azione - Molto suggestivo.

 


Vari.



Luni Editrice:

- I Padri del Taoismo (Tre volumi.):
il Tao Te Ching di Lao Tzu - Traduzione meno bella ed ispirata rispetto alla precedente;
il Nan hoà Cienn Ching di Chuang Tzu - Imperdibile;
il C'iung hu Cienn Ching di Lieh Tzu - Il più povero dei tre.



Argomenti vari:



Philippe Cornu.



Bruno Mondadori editore:

- Dizionario del Buddhismo.

Un libro davvero completo per tutti coloro che cercano una fonte di consultazione e ricerca per tutti i termini buddhisti; nonostante il prezzo elevato è pressoché insostituibile per i veri appassionati e ricercatori.



Torna alla pagina precedente